Независимый путеводитель — не официальный и не государственный сайт.

Буковина и Мармуреш

МузеиРелигиозные места

Весёлое кладбище (Сэпынца)

Кладбище в Мармуреше, известное яркими расписными деревянными крестами с юмористическими эпитафиями.

Синие расписные деревянные кресты с портретами и стихами на Весёлом кладбище в Сэпынце, позади высокая колокольня церкви
Фото: Chainwit. / commons.wikimedia.org / CC BY-SA 4.0

О месте

Весёлое кладбище находится в деревне Сэпынца на крайнем севере Румынии у границы с Украиной. Сотни дубовых крестов, выкрашенных в синий цвет и украшенных небольшими сценами, стоят рядами вокруг сельской церкви.

На каждом кресте — сцена из жизни или работы похороненного, например пастуха, ткача или водителя, и короткое стихотворение на местном диалекте, которое часто подшучивает над ним или хвалит его. Гиды или местные пояснения помогают перевести стихи, а место ощущается скорее тёплым, чем печальным.

История

Кладбище выросло из работы Стана Иоана Пэтраша, местного резчика по дереву, который начал вырезать и расписывать кресты в 1930-х годах, и первые юмористические кресты появились именно тогда. Говорят, что за последующие десятилетия он сделал сотни крестов, снабдив каждый коротким стихотворением о жизни умершего, нередко включающим его недостатки и радости. После его смерти в 1977 году дело продолжил его ученик Думитру Поп Тинку, воспитавший преемников, а кладбище стало местной мастерской. Считается, что этот стиль восходит к более древним даксийским и мармурешским народным верованиям, в которых смерть — переход, а не конец, которого стоит бояться. Яркий синий фон называют «синим Сэпынцы», а другие цвета тоже несут смысл: зелёный — жизнь, жёлтый — плодородие, красный — страсть, чёрный — смерть. Сегодня крестов около 800, и кладбище вместе с мемориальным домом Пэтраша — одно из самых известных мест народного искусства в Румынии.

Что рядом